[KAN/ROM/INA/ENG-Lyric] Kyuhyun – Beautiful (Celebration ~君に架ける 橋~)

Tinggalkan komentar

Juli 11, 2016 oleh ryerascho

Related post: Kyuhyun – Beautiful MV

Kanji and Romanization Reupload from: https://ilyricsbuzz.com
English Translation from this video: http://www.dailymotion.com/video/x4iefk0_eng-sub-kyuhyun-beautiful-from-1st-japanese-single-celebration_music (Uploaded by: BitterGamerSubs)
Indonesia Translation by: ryerascho.wordpress.com
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDIT!

image

Link MV (not official): http://www.dailymotion.com/video/x4jx7un_line-live-kyuhyun-beautiful_music (Uploaded by: kyubox)
SUPER JUNIOR KYUHYUN LINE LIVE「Beautiful」MV (Uploaded by: Phuong Mai Elf)
SUPER JUNIOR-KYUHYUN LINE LIVEにて初ソロシングル収録にされた「Beautiful」MV 규현 キュヒョン (Uploaded by: 曺麗麗)

Track list: 03. Beautiful
Artist: Kyuhyun
Album: Celebration ~君に架ける 橋~ (Celebration ~Kimi ni Kakeru Hashi~) (Celebration ~Bridge to You~)
Language: Japanese

《KANJI》
何気ない日々が 静かに輝く
約束の日まで 指折り数えたりして
あれから季節を いくつ重ねただろう
会いに行くよ あなたの笑顔に

広がるBeautiful world 世界のすべてが
まばゆくShine on 駆け出すHeart beat あなたを想うと
あふれるBeautiful world また会える瞬間を
ずっとOver&Over 願ってたから
(Reupload from: https://ryerascho.wordpress.com)

夢で会えた日は 少し嬉しくて
だけど同じくらい 早く会いたくもなった
あふれる想いも カバンに詰め込んで
会いに行くよ 雲を掻き分けて

色づくBeautiful world 高鳴るこの鼓動
言葉だけじゃ伝えきれない気持ちがあるのさ
途切れた季節を繋ぐようにそっと
手と手Over&Over 重ね合わせて

離れても いつの日も
僕らの心 繋がっていたから

広がるBeautiful world 世界のすべてが
まばゆくShine on 駆け出すHeart beat あなたを想うと
あふれるBeautiful world また会える瞬間を
ずっとOver&Over いつもOver&Over
願ってたから

《ROMANIZATION》
Nanigenai hibi ga shizuka ni kagayaku
yakusoku no hi made yubiori kazoe tari shi te
are kara kisetsu o ikutsu kasane ta daro u
ai ni iku yo anata no egao ni

hirogaru Beautiful world sekai no subete ga
mabayuku Shine on kakedasu Heart beat anata o omou to
afureru Beautiful world mata aeru shunkan o
zutto Over & Over negatte ta kara

yume de ae ta hi wa sukoshi ureshiku te
dakedo onaji kurai hayaku ai taku mo natta
afureru omoi mo kaban ni tsumekon de
ai ni iku yo kumo o kakiwake te
(Reupload from: https://ryerascho.wordpress.com)

iroduku Beautiful world takanaru kono kodō
kotoba dake ja tsutae kire nai kimochi ga aru no sa
togire ta kisetsu o tsunagu yō ni sotto
te to te Over & Over kasaneawase te

hanare te mo itsuno bi mo
bokura no kokoro tsunagatte i ta kara

hirogaru Beautiful world sekai no subete ga
mabayuku Shine on kakedasu Heart beat anata o omou to
afureru Beautiful world mata aeru shunkan o
zutto Over & Over itsumo Over & Over
negatte ta kara

《INDONESIA》
Setiap hari, kau menyinari (dunia) dengan acuh tak acuh, di dalam diam
Aku menghitung hari per hari sampai hari pertemuan (kita)
Sudah berapa banyak musim yang kita lewati sampai saat itu tiba?
Aku sedang berjalan untuk menemui senyum mu
(Reupload from: https://ryerascho.wordpress.com)

Kau memenuhi dunia yang indah ini
Kau adalah segalanya di dunia ini
Teruslah bersinar, (karena) kau (sangat) mempesona
Kau membuat jantungku berdebar dengan sangat cepat ketika Aku memikirkanmu
Kau memenuni dunia yang indah ini
Bertemu denganmu lagi walau hanya sesaat
Aku sangat mengharapkannya terus dan terus, setiap saat
(Reupload from: https://ryerascho.wordpress.com)

Hari dimana Aku bertemu denganmu didalam mimpi-mimpiku, (membuat)ku sangat bahagia
Walaupun (kau dimimpi itu) sangat mirip (kau terlihat seperti asli)
Itu membuatku ingin cepat-cepat bertemu denganmu
Pikiran-pikiran yang terus menyeruak
Akan ku tekan pikiran itu didalam tasku
Aku pergi untuk menemuimu
Mendorong perjalananku melewati awan
(Reupload from: https://ryerascho.wordpress.com

Mengubah dunia yang indah ini
Jantungku berdetak dengan sangat cepat
Perasaanku padamu tidak bisa di deskripsikan dengan kata-kata
Perlahan-lahan, seperti mengikuti perubahan musim
Terus dan terus, (kita) berpegangan tangan
(Reupload from: https://ryerascho.wordpress.com)

Walaupun jika kita mengapung menjauh, tidak peduli kapan
Hati kita akan selalu menyatu…

Kau memenuhi dunia yang indah ini
Kau adalah segalanya di dunia ini
Teruslah bersinar, (karena) kau (sangat) mempesona
Kau membuat jantungku berdebar dengan sangat cepat ketika Aku memikirkanmu
Kau memenuni dunia yang indah ini
Bertemu denganmu lagi walau hanya sesaat
Aku sangat mengharapkannya terus dan terus, setiap saat
Terus dan terus, setiap saat
(Reupload from: https://ryerascho.wordpress.com)

《ENGLISH》
Everyday, you shine nonchalantly, in silence
I count the days until the promised day
How many seasons have we piled up since then?
I am in my way to meeting your smile
(Reupload from: https://ryerascho.wordpress.com)

You fill the beautiful world
You are everything in this world
Shine on, you are dazzling
You make my heartbeat go fast when I think of you
You fill the beautiful world
Meeting you again for one moment
I wish for that over and over, all the time
(Reupload from: https://ryerascho.wordpress.com)

The day I met you in my dreams, I was kind of happy
Although it was similiar (to the real of you)
It made me want to meet you faster
The overflowing thoughts,
I will squeeze them into my bag
I’m going to meet you,
Pushing my way to the clouds
(Reupload from: https://ryerascho.wordpress.com)

The changing beautiful world
My heartbeat is going fast
My feelings for you can’t be conveyed with words
Softly, like joining the changing seasons
Over and over, joining our hands
(Reupload from: https://ryerascho.wordpress.com)

Even if we drift away, no matter when
Our hearts are tied together, so…

You fill the beautiful world
You are everything in this world
Shine on, you are dazzling
You make my heartbeat go fast when I think of you
You fill the beautiful world
Meeting you again for one moment
I wish for that over and over, all the time
Over and over, everytime
(Reupload from: https://ryerascho.wordpress.com)

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

Masukkan alamat surat elektronik Anda untuk mengikuti blog ini dan menerima pemberitahuan tentang pos baru melalui surat elektronik.

♡ Everytime ♡

Juli 2016
S S R K J S M
« Jun   Agu »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Kategori

Arsip

Statistik Blog

  • 353,467 hit

%d blogger menyukai ini: