[KAN/ROM/INA/ENG-Lyric] Super Junior Kyuhyun – Lost My Way (Celebration ~君に架ける 橋~)

Tinggalkan komentar

Juli 15, 2016 oleh ryerascho

Kanji and Romanization Reupload from: https://ilyricsbuzz.com
English Translation from this video: [ENG SUB] Kyuhyun – Lost My Way (from 1st Japanese Single ‘Celebration’) (Uploaded by: BitterGamerSubs)
Indonesia Translation by: https://ryerascho.wordpress.com
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS!

image

Track list: 02. Lost My Way
Artist: Kyuhyun (Super Junior)
Album: Celebration ~君に架ける 橋~ (Celebration ~Kimi ni Kakeru Hashi~) (Celebration ~Bridge to You~)
Language: Japanese

《KANJI》
新しいノート 最初の1ページ
そんな季節に戸惑い 立ち止まりそうになるよ

置き去りに されてゆく

I lost my way やわらかな風が吹く
頬撫でてゆく 暖かさは My all 君の手のひら
I lost my way ひとりでは歩けない
情けなくて 悔しくなる I know 君はもういない
(Reupload from: https://ryerascho.wordpress.com)

分かってはいるよ 戻れないことも
君へ恋してる気持ち それも届かないこと

分かるから 苦しいよ

I lost my way やわらかな風が吹く
頬撫でてゆく 暖かさは My all 君の手のひら
I lost my way 約束は果たせない
頼りなくて 弱い僕に I know 居場所はもうない

どんなに抗(あらが)っていても 時は流れてしまう
泣けるほど僕は 無力だ

I lost my way 春はもう去ってゆく
人はそう 愛を 求めあうけど
I lost my way ひとりでは歩けない
情けなくて 悔しくなる I know 君はもういない

《ROMANIZATION》
Atarashii nōto saisho no 1 pēji
sonna kisetsu ni tomadoi tachidomari sō ni naru yo

okizari ni sare te yuku

I lost my way yawaraka na kaze ga fuku
hō nade te yuku atataka sa wa My all kimi no tenohira
I lost my way hitori de wa aruke nai
nasakenaku te kuyashiku naru I know kimi wa mō i nai

wakatte wa iru yo modore nai koto mo
kimi e koishi teru kimochi sore mo todoka nai koto

wakaru kara kurushii yo

I lost my way yawaraka na kaze ga fuku
hō nade te yuku atataka sa wa My all kimi no tenohira
I lost my way yakusoku wa hatase nai
tayori naku te yowai boku ni I know ibasho wa mō nai
(Reupload from: https://ryerascho.wordpress.com)

donnani kō ( ara ga ) tte i te mo toki wa nagare te shimau
nakeru hodo boku wa muryoku da

I lost my way haru wa mō satte yuku
hito wa sō ai o motome au kedo
I lost my way hitori de wa aruke nai
nasakenaku te kuyashiku naru I know kimi wa mō i nai

《INDONESIA》
Halaman pertama dari buku catatan (ku)
Ditengah kebingungan dengan musim ini, (Aku) merasa sudah pernah berhenti disana
(Reupload from: https://ryerascho.wordpress.com

Aku (merasa seperti) akan ketinggalan

Aku tersesat. (Ditengah) lembutnya angin bertiup
Kehangatan ketika kau menyentuh pipiku
Dengan telapak tanganmu itulah yang kubutuhkan
Aku tersesat. Sendirian. (Membuat)ku tak bisa melangkah lagi
(Dan) menjadikanku (terlihat) menyedihkan dan menyebalkan
Karena Aku tahu bahwa kau bukan milikku lagi
(Reupload from: https://ryerascho.wordpress.com)

Aku tahu bahwa tidak ada (jalan) untuk kembali
(Dan fakta) bahwa kau tidak akan pernah tahu perasaanku ini yang tengah merindukanmu

Aku tahu. (Bahwa) itu sangat menyakitkan
(Reupload from: https://ryerascho.wordpress.com)

Aku tersesat. (Ditengah) lembutnya angin bertiup
Kehangatan ketika kau menyentuh pipiku
Aku tersesat. (Sehingga) kita tidak bisa menepati janji kita
Aku (juga) tahu bahwa tidak ada tempat lagi, untukku yang dapat ku percaya dan (seseorang) yang mengetahui kelemahanku
(Reupload from: https://ryerascho.wordpress.com)

Tidak peduli sekuat apapun Aku mencoba, waktu terus saja berlalu begitu saja
Aku (sungguh) tak berdaya dan itu membuatku ingin menangis

Aku tersesat. (Ketika) musim semi telah berakhir
(Ada) seseorang yang tengah mencari kekasihnya tapi…
Aku tersesat. Sendirian. (Membuat)ku tak bisa melangkah lagi
(Dan) menjadikanku (terlihat) menyedihkan dan menyebalkan
Karena Aku tahu bahwa kau bukan milikku lagi
(Reupload from: https://ryerascho.wordpress.com)

《ENGLISH》
The first page on a new notebook
In the confusion of that season, it seems like I have stopped the

I’m going to be left behind
(Reupload from: https://ryerascho.wordpress.com)

I lost my way. The soft wind blowing
The warmth when you caress my cheeks
With the palm of your hand is my all
I lost my way. By myself, I can’t keep going
I’ve become miserable and annoying
Because I know I don’t have you anymore

I know that there is no turning back
And that you will never receive my feelings of missing you
(Reupload from: https://ryerascho.wordpress.com

I know. So, it’s so painful

I lost my way. The soft wind blowing
The warmth when you caress my cheeks
With the palm of your hand is my all
I lost my way. We could’t keep our promise
I know there is no longer a place
Where the undependable and weak me belongs
(Reupload from: https://ryerascho.wordpress.com)

No matter how I try to stop it, time will keep passing
I am so helpless that it makes me cry

I lost my way. Spring is already ending
People really look for love but…
I lost my way. By myself, I can’t keep going
I’ve become miserable and annoying
Because I know I don’t have you anymore
(Reupload from: https://ryerascho.wordpress.com)

Tinggalkan Balasan

Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

Gambar Twitter

You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

Foto Facebook

You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

Foto Google+

You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

Connecting to %s

Masukkan alamat surat elektronik Anda untuk mengikuti blog ini dan menerima pemberitahuan tentang pos baru melalui surat elektronik.

♡ Everytime ♡

Juli 2016
S S R K J S M
« Jun   Agu »
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Kategori

Arsip

Statistik Blog

  • 353,467 hit

%d blogger menyukai ini: